¿Cómo cambiar el idioma de Reddit a español? - iOS, Android y PC

Esta plataforma es de los sitios más visitados por internautas en el mundo. Es ideal para compartir cualquier tipo de contenido con personas de todos los países, puedes participar en foros o formar parte de comunidades. Originalmente, la interfaz solo estaba en inglés, ahora en la actualidad puedes configurar el idioma de Reddit a español o cualquier otro, desde el ordenador o en la app para dispositivos móviles, los detalles se encuentran más adelante.

¿Qué debes tener en cuenta para cambiar el idioma de Reddit a español?

Según el portal Alexa, para el año 2021, esta plataforma ocupa el número 27 en los sitios web más visitados del mundo. Se trata de una red social en la que usuarios crean post o publicaciones, otras personas votan en favor o en contra, según sus gustos y dependiendo de la calificación podrá ser vista por una mayor o menor cantidad de gente. Procura mantener al app actualizada en su última versión, puedes consultar la versión actual en la Play Store de Android.

En caso de que uses Reddit en varios sitios, deberás cambiar el idioma de forma manual en cada uno de estos. Por otro lado, si no es posible realizar el ajuste en móviles o tablets, se recomienda desinstalar la aplicación y buscar alternativas vinculadas a Reddit, como por ejemplo Joey, Boost, Sync for Reddit, etc. Deberás descargar e instalarla la que prefieras desde sitios web oficiales, esto solo aplica en dispositivos Android.

Cambio de idioma debe hacerse en cada dispositivo

Esta página se divide básicamente en ‘subcomunidades’ o ‘subreddits’. En la primera, tienes la posibilidad de formar parte de un grupo con un tema específico e interactuar con personas sobre ello, por otro lado, la segunda es un foro conformado por un foro más pequeño y donde cualquiera puede hacer publicaciones, siguiendo los lineamientos en las normas de Reddit. Recuerda que en cualquier momento puedes borrar tu cuenta cuando lo desees.

Una peculiaridad del sitio es la opción de modificar el idioma en cada dispositivo en el que se acceda a este, ya sea en PC o móviles iOS y Android. Es importante mencionar que no fue sino hasta a mediados del año 2021 que Reddit permitió realizar estos cambios en su plataforma.

Actualmente, podrás cambiar el idioma a alguno de estos que a continuación se muestran: inglés, francés, alemán, italiano, portugués (Europa), portugués (Brasil), Español (Europa) y Español (México).

¿De qué manera cambiar el idioma de la aplicación Reddit a español?

Resulta sencillo mantenerse como anónimo en Reddit, el sitio cuenta con una mecánica conocida como karma, cada usuario cuenta con una puntuación basada en sus comentarios y publicaciones que tengan votos positivos o negativos. Esta es la principal característica que señala qué tan buen usuario eres.

Para configurar el idioma, hay una serie de pasos que debes seguir y que varían dependiendo de si te encuentras en el ordenador y en tu dispositivo móvil Android o iOS. Para poder participar en la página, los requisitos mínimos consiste en proporcionar un nombre de usuario y un correo electrónico. Si encuentras algún subreddit que incumpla las normas, reporta la sub degradación.

Desde la App para móviles

El sitio web cuenta con una función extra llamada Reddit Oro, la cual provee al usuario de beneficios adicionales que van desde desactivar los anuncios hasta formar parte de subreddits para miembros exclusivos. Por otro lado, también está la opción de enviar ‘oro’ a otras personas como agradecimiento por la publicación o comentarios de dicho usuario. El procedimiento para cambiar el idioma en sistemas Android es el siguiente:

• Descarga la app y una vez instalada, ábrela.
• Ingresa en tu cuenta iniciando sesión con tus datos.
• En la pantalla principal ingresa a tu perfil arriba en la esquina.
• Selecciona ‘Settings’.
• En las opciones desplegadas, pulsa ‘Language (Beta)’.
• Ubica el idioma español y oprime uno de los dos disponibles, (ES) o (MX).
• La aplicación se reiniciará y cuando culmine esto ya estará configurada correctamente.

Para sistemas iOS:

• Descarga la app y ábrela.
• Ingresa tus datos para iniciar sesión.
• Ve a tu perfil selecciona la opción ‘Settings’.
• Oprime ‘Language’ en ‘Visualization’.
• Una ventana emergente pedirá que configures el idioma en ajustes del SO (en algunas casos, previamente es necesario añadir como opción de lenguaje el inglés, ve a Ajustes en el sistema iOS, luego General, oprime Idioma y Región, finalmente selecciona Otros Idiomas).
• En dicha ventana, oprime Abrir Ajustes y ubica la opción Idioma Preferido.
• Pulsa el lenguaje español y regresa a la app.

En el sitio Web para computadora

Además de contar con la posibilidad de participar de manera anónima, la cuenta puede ser personalizable en varios aspectos, puedes incluir una foto de perfil, escribir acerca de ti en la biografía, publicar en tu propia página, etc. La página se toma muy en serio el cumplimiento de su reglamento por parte de todas las personas. Puedes cambiar el idioma desde el PC, puedes hacer lo siguiente:

• Ve al sitio web oficial.
• Inicia sesión con tus datos.
• Pulsa en tu nombre y en el menú desplegado pulsa ‘User settings’.
• Cerca del final oprime English (US).
• Selecciona Español (ES) o Español (MX) según sea el caso.
• Espera que Reddit se reinicie.

¿Cuáles son las mejores comunidades en español a las que puedes unirte en Reddit?

A decir verdad, no hay muchas comunidades completamente en español, esto se debe a que es una red social poco conocida o no tan llamativa en comparación a lo que ofrece otras como Facebook o Instagram, la gran mayoría de hispanohablantes preferirá otra red social antes que Reddit, por otro lado, las comunidades que existen cada vez reúnen a más y más usuarios de habla española, no dudes en emplear el buscador del sitio.

Es recomendable unirse a aquellas que traten temas con relación a tu país, por ejemplo ‘r/mexico’ para los usuarios de ese país y así sucesivamente para cualquier otro, además también se encuentra ‘r/preguntaleareddit’ la cual cuenta con cerca de 48.000 miembros y ‘r/espanol es sin duda la comunidad más grande en español, también recomendada.